Não é nada agradável quando o som Ihe causa calafrios.
Ne bi se osjeæala ugodno da ti posudim lovu ovako nezaposlenom.
Craig, não me sentiria bem emprestando U$ 200, 00, você nem tem emprego.
Nije mi ugodno da govorim o toj vrsti stvari, gðo.
Eu não me sentiria bem falando sobre esses assuntos, senhora.
Nije mi ugodno da govorim o takvim stvarima jer mislim da sama ispadam nekakva osoba nižeg tipa.
Quer dizer, eu não me sinto bem falando de assuntos como esse... porque eu penso que isto me faz parecer uma pessoa baixa.
Nije mi ugodno da prevarim vaše ljude.
Eu não ficaria tranqüila enganando seu povo.
Ne bi mi bilo ugodno... da ste zaista sestre.
Não me sentiria muito confortável... se vocês fossem mesmo irmãs.
Rekao si, ako se ne osjeæam sto posto ugodno, da æe Schmidt to uèiniti.
Disse que se não me sentisse bem faria o Smith entrar Tarde demais agora
Nije mi ugodno da ti spavaš ovdje.
Acho que não fico muito confortável com você dormindo aqui.
Nekad je ljudima ugodno da ih vide u miru.
Às vezes as pessoas acham confortante vê-los em paz.
Slažem se, i nije mi baš ugodno da vas dvojica provodite toliku kolièinu vremena skupa.
Concordo, e não estou confortável com vocês passando tanto tempo juntos.
Nisam sigurna da mi je ugodno da odgovorim na to.
Não me sinto confortável respondendo a isso.
Ali meni je ugodno da prièam sa tobom.
mas falar com você me conforta.
Zbog skorašnjih dogaðaja, bratstvu nije ugodno da održava tako blisku vezu izmeðu nas i ZBZ.
Dado os acontecimentos recentes, a irmandade não está à vontade em manter uma relação entre nós e as ZBZs.
Ne bih se osjeæala ugodno da se naðemo u mojoj kuæi.
Não me sinto confortável a encontrando em casa.
Nije mi ugodno, da se ti i Džekson, toliko zbližite.
Só não fico confortável com você e Jackson sendo tão próximos.
Jel ti je zaista ugodno da tako gledaš TV.
Fica mesmo confortável vendo TV assim?
Èisto da se zna, nije mi ugodno da narušavam ponos mrtvog kolege.
Só para constar, fico pouco confortável violando a dignidade de um colega morto.
Žao mi je, ali iskreno ne bi mi bilo baš ugodno da budem okružen gomilom drugih golih frajera.
Na verdade, não me sinto confortável junto com outros caras pelados.
Gledaj da mu bude ugodno, da bi ti se poverio.
Deixe-o confortável que ele vai se abrir.
Izvini, nije mi ugodno da isprobavan odecu javno, zato vise volim internet kupovinu.
Desculpa, cara. Mas não me sinto bem provando roupas em público. Por isso faço compras online.
Rekao sam da je vrijedno divljenja što ti je ugodno da ti je dr. O'Hara nadreðena.
Disse que é admirável você estar confortável com a Dra. O'Hara sendo superior a você.
Stvarno mi nije ugodno da se ovaj razgovor snima.
Não me sinto bem tendo essa conversa gravada.
Nije mi ugodno da špijuniram Melaninog æalca.
Não me sinto confortável espionando o pai de Melanie.
nije se osjeæala ugodno da mi se povjeri.
Ela não se sentia confortável confiando em mim.
Nije mi baš ugodno da uleæem u sred vaše veze, ok?
Não me sinto confortável em me meter na sua relação, está bem?
Ako ti je ugodno da odeš na veèeru dok ja sanjam da letim visoko, neka ti bude.
Se acha viável sair para jantar enquanto sonho que estou perseguindo dragões, então vá.
Nikad mi više neæe biti ugodno da jedem kolaèe.
Nunca mais vou conseguir comer cupcakes de novo.
Paula kaže da je razlog što Hauard napušta Globalne Inovacije je da mu nije ugodno da posluje s pravnog stajališta.
Paula disse que a razão pela qual Howard está deixando a Global Innovations é que não se sente confortável com as práticas da empresa do ponto de vista legal.
Ja i Džordan, ne oseæam se ugodno da mu kažem da nisam spremna da izlazim sad, tako da ako hoæu da ga zadržim potreban mi je autor ove knjige da digne glavu i da prizna ko je.
Eu e Jordan. Não me sinto confortável em dizer a ele que não estou pronta para namorar agora. Para manter o interesse dele, preciso que a autora do livro fique de cabeça erguida e admita quem ela é.
Gradonaèelnièe, nije mi ugodno da me ovako iskorišæavate.
Prefeito Hayes, estou muito triste por ser usado assim.
Nakon tri tjedna, nadala sam se da æe se Jessica osjeæati dovoljno ugodno da otvori današnji sastanak.
Após três semanas, espero que Jessica se sinta confortável para se abrir na sessão de hoje.
Ali nekoliko stvari je iskrslo... i nije mi ugodno da budem odsutan mesec dana trenutno.
Eu sei, mas há várias coisas que me impedem de ficar fora por um mês.
Te oznake su dizajnirane kako bi se drugi ljudi oseæaju ugodno, da bi došli i razgovarali sa tobom.
Crachás foram feitos pra que outras pessoas se sintam confortáveis para falar com você.
Slušaj, ako to nije nešto što ti je ugodno da radiš...
Olhe, se isso não é confortável para você...
Ukoliko se oseæate ugodno da ja sedim u Vašem prisustvu, Ledi.
Se fica confortável que me sente na sua presença, Milady.
Ali se i ja ne oseæam ugodno da ga tek tako dam.
Não me sinto confortável passando-o para frente.
Prosto mi nije ugodno da spavam ispod istog krova sa ozloglašenim ubicom.
Só não fico confortável... em dormir sob o mesmo teto que um assassino.
Pozvala bih ga ja ali ne oseæam se ugodno da bih ga pozvala.
Eu ligaria para ele, mas honestamente não me sinto bem fazendo isso.
Dovoljno ugodno da se telo pusti.
A ponto de o corpo desistir.
Nisam sigurna da mi je ugodno da delim informacije o našem odnosu pred Hauardom.
Não sei se estou confortável dando detalhes da relação na frente do Howard.
A kad im se pruži prilika, mogu ugodno da spavaju po sopstvenom odloženom rasporedu.
E se tiverem a oportunidade, podem dormir confortavelmente no seu horário atrasado.
0.83744215965271s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não é nada agradável quando o som Ihe causa calafrios. 